SSブログ

「いい空気」、韓国へ。

おかげさまで、重版7刷と大反響をいただいている私の著書、
「いい空気を一瞬でつくる 誰とでも会話が弾む42の法則」(朝日新聞出版)

IMG_8738.jpeg

本日4/26日、韓国でも発売となりました。

タイトルは、 〈같은 말도 듣기 좋게〉

直訳すると、
「同じ言葉でも、気分良く」とのこと。
つまり、「同じ言葉でも、いい空気で」ってニュアンスでしょうか。

IMG_5544.jpg

昨年、
「現地エージェントさんから「翻訳したいのですが…」との連絡がありました!」
と、担当編集者さんから聞いた時は驚きましたが、
やはり、話すこと、聞くことのお悩みは万国共通なんだなあと感じます。

確かに、文化や言語の違いはあります。
その違いこそ、驚き、発見があり、面白いですよね。
逆に、世界中どこに行っても同じだったら、つまらないだろうし。

それぞれ違うことを前提にしながら、
でも、ハートの根っこの部分は、きっと昔から変わらず、
きっと同じものを持っているのでは?と信じている派です。


どうか海を越えて、いい空気が広まっていきますように。


***************************


以下、所属事務所FM BIRDのプレスから引用。

秀島史香 著書「いい空気を一瞬でつくる 誰とでも会話がはずむ42の法則」韓国語版

上手でなくても、気持ちのよい言葉を発する人には心が集まります。
実は人前で話すのが怖かった、世界一小心者だったというDJ秀島史香が、
メディアで話せるようになった経緯、日ごろ心がけていることをはじめ、
忠告を褒め言葉に、助言を励ましの言葉に変えていくヒント、楽しいノウハウを綴っています。
韓国のみなさん、宜しくお願いいたします。

<같은 말도 듣기 좋게 (Wisdom House)>、
4月26日からKyobobooks, Aladdin, Yes24, Interparkなど online/offline 書店でお求めください。

한마디 한마디 기분 좋은 사람이 있다!
다시 만나고 싶은 사람의 비결!
FM BIRD 소속 DJ 히데시마 후미카의
일본 아마존 도서 사회 일반분야 1위를 기록한
베스트셀러가 드디어 한국에서도 발간됩니다.
사람들 앞에서 말하는 것이 두려웠던 세상 소심했던 저자,
히데시마 후미카가 최고의 DJ가 될 수 있었던 방법!
충고도 칭찬처럼, 조언도 격려처럼,
편안하고 유쾌한 대화 상대가 되는
호감형 말하기의 노하우를 담았습니다.
<같은 말도 듣기 좋게 (위즈덤하우스)>, 4월 26일 교보문고, 알라딘, 예스24,
인터파크 등 온/오프라인 서점에서 만나볼 수 있습니다.


***************************

くしくも今週は、「国境を超えて文化を楽しむ」というテーマです!

【金曜よる8時は、NHK Eテレで】

m_FullSizeRender-d99d8.jpg

ナレーション担当中
Eテレ「あしたも晴れ!人生レシピ」

4月27日(金)
午後8時00分~ 午後8時45分
「外国人が教えてくれた!すばらしきニッポン文化」

日本の伝統文化への熱い思いから、
その道を極めた外国人を通して日本文化のすばらしさを伝える。

スウェーデン人の日本茶のインストラクター、
ルーマニア人の華道家…その生き生きとした姿に、刺激をもらいました。

【ゲスト】坂上みき
【講師】日本茶インストラクター・ブレケル・オスカル、山形弁研究家・ダニエル・カ―ル
【司会】賀来千香子、高市佳明
【語り】秀島史香


インスタグラムもやっています @hideshimafumika



共通テーマ:blog

シェア感謝、「私の好きな湘南」

「桜も散ったなー、夏はもうちょい先かな…?」
と思っていたら、「え?もうこんなに暑いの?」と
海開きの頃へ、ひとっ飛びしたような週末でした。

IMG_3782.JPG

日に日に太陽が顔を出す時間が早まり、ついに5時ジャスト!

IMG_5573.JPG

オレンジ色の太陽が顔を出したら、
一気に溢れる日差しが、完全に初夏のものでした。
ま、眩しい。。。

FM ヨコハマ「SHONAN by the Sea」

今週も太陽たっぷり浴びながら、コーヒーの香りに包まれながら、
ラジオの前の皆さんからたくさんの湘南の「好き」をシェアしていただきました。

まだまだ知らない魅力があるなー。
物語があるんだなー。

毎度のことですが、今回は特に
スタジオに溢れかえるメールにスタッフみんなで嬉しい悲鳴!そんな朝でした。
メールを送っていただいた全ての方に感謝。
すべて読めなくてごめんなさい。
すべて楽しく読ませて頂いています。

次回は、4月29日(日)朝6時。
わわ、ゴールデンウィーク始まっちゃってるじゃないですか!

テーマは、「私のゴールデンウィーク2018」
このGW、どこで、誰と、何してます?何する予定ですか?
メッセージお待ちしています。

image.JPEG

そうそう、今回のメッセージテーマだった「シェアします!私の好きな湘南」。
放送時間ではご紹介できませんでしたが、
おまけとしてここでもうひとつ。

湘南の親子にはおなじみ?の歩行者信号機。
アトムのシルエットなのです。

IMG_9124.JPG

「さがみロボット産業特区」ならでは、ですね。

残念ながら、わが娘は「え?だれ?」と、ちょっとピンとこなかったようです。
さーて、世界の手塚作品、どれから一緒に読み始めましょうかねぇ…。
「ジャングル大帝」かな?
「リボンの騎士」がいいかな。

お聞き逃し?ラジコタイムフリーでどうぞ。


SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/22/日 06:00-07:43 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180422060000

SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/22/日 08:00-09:13 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180422080000


私の好きな湘南といえば、
小さなコラムを書かせてもらっている雑誌「SHONAN TIME」
最新号は、4月28日発売予定。

それまでは、引き続き発売中のこちらをどうぞ。

m_IMG_2161202.JPG


インスタグラムもやっています @hideshimafumika



共通テーマ:blog

【4/22予告】シェアすればホクホク、あなたの好きな湘南

賢明なリスナーさんはお気づきでしょうが、
現在ラジオ界では絶賛「春のスペシャルウィーク」開催中です。

私が担当するFM ヨコハマ「SHONAN by the Sea」も、気合い入っております。

2017070400108_1.jpg

次回4月22日(日)のメッセージテーマは、「シェアします!私の好きな湘南」。

例えば

IMG_9888.JPG
「ここに来るとホッとします」という好きな湘南の景色

IMG_5491.JPG
「食べると元気になります」という大好きなグルメ

IMG_3593.JPG
その土地ならではの銘菓、大好きなキャラクター。

IMG_2754.JPG
「テンション上がります」という乗り物

IMG_4184.JPG
「こころ落ち着きます」という神社仏閣

IMG_4187.JPG
「この人に会うと笑顔になります」

IMG_9601.JPG
大好きなバンドにまつわるスポット

IMG_9572.JPG
ぽっかり空っぽになれる場所

IMG_9683.JPG
青春時代を思い出してしまう景色

大好きなアクティビティー、お祭り、イベント、大切な思い出などなど。

豪華プレゼントもご用意しています。

江ノ島のしらす食べ放題のお店ご招待券、
私の著書「いい空気を一瞬でつくる」、
茅ヶ崎サザン通りグッズ、
メールをご紹介した方全員に、サイン入り限定エフヨコステッカーも。

4月22日(日)朝6時から。
なんだか心地良い湘南の朝時間、どうぞご一緒に。


IMG_1406.jpg

ありがたいことに、リスナーさんは地元湘南はもちろん、
ラジコプレミアムで、北は北海道、南は九州まで、全国でもお楽しみいただいています。

タイムフリーで、先日の回も是非どうぞ。

30726671_866617283540879_4609843902659166208_n.jpg

ゲストにお迎えしたのは、作家で文筆家、日本の文化、歳時記研究家の広田千悦子さん。

日本の「和」にまつわること、縁起物などを絵と文で綴る作家として、
横須賀市秋谷にあるアトリエスタジオ「秋谷四季」を拠点にご活躍中。


SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/15/日 06:00-07:43 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180415060000

SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/15/日 08:00-09:13 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180415080000

big.jpg


インスタグラムもやっています @hideshimafumika




共通テーマ:blog

大仏さまへオトナの遠足

今朝もありがとうございました!
FM ヨコハマ「SHONAN by the Sea」

IMG_5092.JPG

6:30のモーニングエッセイは、「オトナの遠足気分で久々の大仏さま」。

江ノ電の長谷駅を降りてトコトコ歩くほど8分。

IMG_4003.JPG

こんな誘惑もありつつ…(負けつつ…)

IMG_3990.JPG
(そういやあのオバマさんも、少年時代にお母さんに連れられて来た際、
抹茶アイスに夢中になったとか)

こんな昭和も感じつつ…

IMG_4197.JPG

たどり着いた高徳院。
久しぶりの大仏さまは、相変わらずの美男子でした。
螺髪(ポツポツ髪)の数は、奈良の大仏さまより多いってご存知でした?

IMG_5078 2.JPG

オトナとしての再びの鎌倉さんぽ。
のんびり歩くと再発見満載の小さな旅となります。

今月末発売の最新号「SHONAN TIME」の連載でも詳しく書きますねー。

IMG_4233.JPG

鳥居の前を江ノ電がゴトゴト走り抜ける御霊神社も気持ちよかったなぁ。



お聞き逃し?
番組はラジコタイムフリー対応。
お好きなライミングで是非どうぞ。

big.jpg

SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/08/日 06:00-07:43 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180408060000

SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/08/日 08:00-09:13 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180408080000

スタジオから見えるみなとみらいの帆船日本丸が爽やかだったなー。
新年度に入ってのWEEK2、
「春バテ」にハマらないよう、今週もゆるり無理なくまいりましょう。


インスタグラムもやっています @hideshimafumika



共通テーマ:blog

それぞれの新年度

花曇りの1日。
子どもと春休みラストスパートをゆるく楽しんできました。
いつもスタジオから見えている観覧車。
角度が違うとまた新鮮。

IMG_4901.jpg

列に並んでいた小学生男子、係員のお姉さんに「何年生ですか?」と聞かれて、
「いち…あ!新二年生ですっ!」と誇らしく即答。
その場にいた皆でちょっとうふっとなりました。

FM ヨコハマ「SHONAN by the Sea」

前回のゲストにお迎えしたのは、
鳩サブレーでおなじみ、豊島屋の代表取締役社長、久保田陽彦さん(7時8分ごろ)
29543218_859355924267015_1513449050075018763_n.jpg

D.W.ニコルズのわたなべだいすけさん(8時28分ごろ)
29597297_860884314114176_537327767843599090_n.jpg

お聞き逃し?タイムフリーでどうぞ。

SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/01/日 06:00-07:43 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180401060000

SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/01/日 08:00-09:13 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180401080000



この春、ふたたびベランダ愛。







インスタグラムもやっています @hideshimafumika





共通テーマ:blog

【新番組】火曜よるはデザインにワクワク。

「暮らしのまわりにあるデザインって、おもしろい!」
そんなワクワクとともに、今夜からスタートする新番組、声でご案内します。



【NHK Eテレ】「デザイン トークス+(プラス)」
毎週火曜よる11:00から
(再放送)毎週水曜 午前10:25

「デザインの力ってなんだろう?」そんな好奇心をもとに、
形に宿る精神や哲学をひも解きながら
日本のデザインの世界を探る知的冒険番組。

今回のテーマは「アイコン」。
ゲストに、アートディレクターの佐藤可士和さんを迎え、
日本のアイコンのデザインを探求します。

IMG_4763.jpg

それにしても、家紋って改めて見るとかっこいい。。。
丁寧にコンパスで描かれていたってご存知でした?



インスタグラムもやっています @hideshimafumika


共通テーマ:blog

自転車なら、茅ヶ崎はもっと楽しい

今朝も日曜の朝の湘南気分、ご一緒いただき感謝です。

IMG_3175.JPG

FM ヨコハマ「SHONAN by the Sea」

6時30分ごろのモーニングエッセイは、
「自転車を借りると、茅ヶ崎はもっと楽しい!」というお話を。

駅構内、改札出て左スグの観光案内所で1日500円のレンタサイクルを利用して
サザンビーチ(&パン屋さん&雑貨屋さん)をのんびり散策したお話を。

駅から徒歩15分くらい。
自転車なら5分くらいで、サザンビーチ!

IMG_9290.JPG




自転車にそれぞれ名前がついています。
私の相棒は、「モアナ」ちゃんでした。

IMG_9617.JPG


番組も、三代目DJ秀島として、2年目に突入。
これからもますます地元密着。
どうぞよろしくお願いします。

IMG_4654.JPG

お聞き逃し?タイムフリーでどうぞ。


SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/01/日 06:00-07:43 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180401060000

SHONAN by the Sea | FMヨコハマ | 2018/04/01/日 08:00-09:13 http://radiko.jp/share/?sid=YFM&t=20180401080000





インスタグラムもやっています @hideshimafumika


共通テーマ:blog